He is not the man he used to be. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 275 min
Estimated reading time per work
Words 11,932
Sentences 1,168
Characters 22,015
Unique Words 2,702
1-Occurrence Words 1,620
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,226
1-Occurrence Kanji 402
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| しおしお | 1 | 5.46 |
| 模合 | 1 | 5.05 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 附け根 | 1 | 7.29 |
| 行き逢う | 1 | 6.30 |
| 保険料 | 1 | 5.94 |
| 待ちこがれる | 1 | 6.51 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 斗きょう | 1 | 5.15 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 乍ら | 1 | 5.57 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| まい | 1 | 3.58 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 型取り | 1 | 6.01 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 題 | 1 | 5.17 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
Showing 801 - 900 of 2,702 words