The cherry blossoms in partial bloom do not see the cracks in the snow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤水晶 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Seto Sakura, who has no friends to speak of and whose hobby is reading quietly alone, happens to stop by a cat café where she encounters Takahama Yukika, a senior from the same department who is usually cold-hearted, has a menacing appearance, and is avoided by those around her. However, this senior seems different from usual……? A yuri romantic comedy about two high school girls who are poor at socializing, beginning at a cat café. I will be updating at my own pace. ※There are no intense scenes, but please refrain from reading if GL elements are not to your taste.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,586
Sentences 380
Characters 6,986
Unique Words 1,179
1-Occurrence Words 770
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,179 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 雪花 | 1 | 5.54 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 冷酷無情 | 1 | 6.72 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| タピオカ | 1 | 5.62 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 半面 | 1 | 5.20 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ドラッグ | 1 | 5.47 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 汗腺 | 1 | 6.08 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| おける | 1 | 3.97 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 鍵穴 | 2 | 4.68 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| さながら | 2 | 4.03 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| 窓際の席 | 2 | 5.36 |
| 不敵 | 2 | 3.91 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| それ | 2 | 2.40 |
| お揃い | 2 | 4.44 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| したり | 2 | 3.12 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 弱気 | 2 | 4.34 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| す | 2 | 3.13 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
Showing 701 - 800 of 1,179 words