A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 赤地 | 1 | 5.59 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 投石器 | 1 | 4.98 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 捜し物 | 1 | 5.47 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| ティーバッグ | 1 | 6.07 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 真物 | 1 | 5.50 |
| 睡眠学習 | 1 | 5.89 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 品書き | 1 | 5.46 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 放水 | 1 | 5.22 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 増水 | 1 | 5.20 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| カランコロン | 1 | 5.74 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
Showing 1 - 100 of 5,904 words