A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| バツが悪い | 1 | 5.59 |
| 増水 | 1 | 5.20 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| ミルクティー | 1 | 4.90 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 抜け目無い | 1 | 6.34 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 取り扱い注意 | 1 | 5.81 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| かじり付く | 1 | 6.42 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| 四足歩行 | 1 | 5.01 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| シ | 1 | 3.79 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
Showing 901 - 1000 of 5,904 words