A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注ぐ | 8 | 3.35 |
| 座り込む | 8 | 3.74 |
| 腕 | 8 | 2.52 |
| 中央 | 8 | 3.07 |
| 先端 | 8 | 3.65 |
| 季節 | 8 | 3.72 |
| 原因 | 8 | 3.06 |
| 隅 | 8 | 3.59 |
| 攻撃 | 8 | 2.34 |
| 手伝う | 8 | 3.17 |
| 度 | 8 | 3.32 |
| 弓 | 8 | 2.92 |
| 言いながら | 8 | 3.25 |
| 気持ち | 8 | 2.61 |
| 直ぐ | 8 | 2.97 |
| 今更 | 8 | 3.31 |
| 勘違い | 8 | 3.28 |
| 医員 | 8 | 3.06 |
| せい | 8 | 2.98 |
| 任せる | 8 | 3.12 |
| 改めて | 8 | 3.04 |
| 一度 | 8 | 2.79 |
| 人々 | 8 | 2.97 |
| おはようございます | 8 | 3.74 |
| 答え | 8 | 2.75 |
| 出店 | 8 | 4.30 |
| 飲める | 8 | 3.94 |
| 認識 | 8 | 3.06 |
| 事にする | 8 | 3.43 |
| 自力 | 8 | 3.88 |
| 空く | 8 | 3.28 |
| 返す | 8 | 2.90 |
| 証明書 | 8 | 4.76 |
| 袋 | 8 | 3.31 |
| 距離 | 8 | 2.79 |
| 通る | 8 | 3.21 |
| リボン | 8 | 3.90 |
| 脱炭 | 8 | 3.01 |
| 味 | 8 | 3.06 |
| 材料 | 8 | 3.36 |
| と言うのも | 8 | 3.18 |
| 服装 | 8 | 3.58 |
| 面倒 | 8 | 2.94 |
| 踏み台 | 8 | 4.52 |
| そろそろ | 8 | 2.88 |
| 成果 | 8 | 3.51 |
| 今のところ | 8 | 3.44 |
| 誰も | 8 | 2.77 |
| 作成 | 8 | 3.47 |
| 余裕 | 8 | 2.89 |
| へと | 8 | 2.14 |
| 信用 | 8 | 3.34 |
| 抓み | 8 | 4.18 |
| 元気 | 8 | 3.07 |
| いくら | 8 | 3.05 |
| としては | 8 | 2.66 |
| 機会 | 8 | 3.05 |
| 入り口 | 8 | 3.28 |
| 行う | 8 | 2.53 |
| 上手く | 8 | 2.88 |
| 外見 | 8 | 3.45 |
| 塊 | 8 | 3.33 |
| 起こし | 8 | 3.33 |
| 手々 | 8 | 3.09 |
| 幾つか | 8 | 3.13 |
| 渡し | 8 | 2.40 |
| その辺り | 8 | 3.44 |
| ともかく | 8 | 3.10 |
| 開け | 8 | 3.07 |
| 引く | 8 | 2.90 |
| 木 | 8 | 2.81 |
| 誰 | 8 | 2.78 |
| 司書 | 8 | 4.16 |
| なー | 8 | 3.13 |
| そうです | 8 | 2.73 |
| 今では | 8 | 3.48 |
| 落ち | 8 | 3.01 |
| 感謝 | 8 | 2.96 |
| 描く | 8 | 3.10 |
| 当てる | 8 | 3.52 |
| 死に | 8 | 3.20 |
| 仕事 | 8 | 2.50 |
| お婆さん | 8 | 4.17 |
| 示し | 8 | 3.48 |
| 机 | 8 | 3.21 |
| 白化 | 8 | 4.64 |
| おはよう | 8 | 3.57 |
| 事になる | 8 | 2.71 |
| でしょう | 8 | 2.49 |
| 起こる | 7 | 2.94 |
| 師長 | 7 | 4.94 |
| 先程 | 7 | 3.07 |
| 得 | 7 | 2.96 |
| 与え | 7 | 2.95 |
| 割に | 7 | 3.65 |
| 串焼き | 7 | 4.10 |
| 一旦 | 7 | 3.37 |
| 一応 | 7 | 2.83 |
| 別に | 7 | 2.69 |
| 受ける | 7 | 2.66 |
Showing 901 - 1000 of 5,904 words