A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| までも無い | 1 | 5.00 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 買い物かご | 1 | 5.63 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 茶色っぽい | 1 | 5.73 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 商品化 | 1 | 5.31 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 使いものにならない | 1 | 5.63 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 最終決定 | 1 | 5.41 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| す | 1 | 3.13 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 可愛気 | 1 | 5.93 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
Showing 1001 - 1100 of 5,904 words