A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 便宜的 | 1 | 5.52 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 大人向け | 1 | 5.52 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 着弾 | 1 | 3.98 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 隊商 | 1 | 4.22 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 携帯性 | 1 | 5.74 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| シ | 1 | 3.79 |
| ゴワゴワ | 1 | 5.50 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
Showing 1101 - 1200 of 5,904 words