A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 購買層 | 1 | 6.09 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 水球 | 1 | 4.28 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| ティーバッグ | 1 | 6.07 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 余熱 | 1 | 5.34 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 子音 | 1 | 6.11 |
| かじり付く | 1 | 6.42 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 創世神話 | 1 | 5.75 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 穏和 | 1 | 5.45 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| 取り扱い注意 | 1 | 5.81 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 条件を満たす | 1 | 4.98 |
Showing 1301 - 1400 of 5,904 words