A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視界 | 5 | 2.97 |
| 背中 | 5 | 2.80 |
| ふと | 5 | 3.07 |
| ご覧 | 5 | 3.89 |
| 惣社 | 5 | 3.37 |
| 送る | 5 | 2.89 |
| 無くなる | 5 | 3.38 |
| 素振り | 5 | 3.69 |
| 変 | 5 | 2.97 |
| 振る | 5 | 2.80 |
| パン | 5 | 3.28 |
| くらいなら | 5 | 3.63 |
| 太陽 | 5 | 3.32 |
| 箱庭 | 5 | 4.43 |
| 乗り合い馬車 | 5 | 5.16 |
| 見繕う | 5 | 4.37 |
| 更に | 5 | 2.42 |
| がさ | 5 | 3.81 |
| 現実 | 5 | 3.06 |
| 件 | 5 | 2.96 |
| 我 | 5 | 2.82 |
| そっか | 5 | 3.38 |
| タイプ | 5 | 3.22 |
| 夜呂死苦 | 5 | 3.17 |
| 冷凍庫 | 5 | 4.99 |
| テーブル | 5 | 3.02 |
| 笑顔 | 5 | 2.66 |
| なのです | 5 | 2.91 |
| かどうか | 5 | 3.06 |
| 材質 | 5 | 4.29 |
| 続いて | 5 | 3.13 |
| 女の子 | 5 | 2.92 |
| と言うと | 5 | 3.52 |
| 促す | 5 | 3.30 |
| に向けて | 5 | 3.12 |
| 這う | 5 | 3.69 |
| それも | 5 | 2.72 |
| 噂 | 5 | 2.96 |
| 店番 | 5 | 4.53 |
| 図書 | 5 | 4.58 |
| 手負い | 5 | 3.20 |
| 単語 | 5 | 3.67 |
| 作り出す | 5 | 3.45 |
| 迄に | 5 | 3.09 |
| 毎回 | 5 | 3.80 |
| 追加 | 5 | 3.31 |
| 撤去 | 5 | 4.56 |
| 扱い | 5 | 3.04 |
| 淡い | 5 | 3.61 |
| 行軍 | 5 | 4.03 |
| お金 | 5 | 3.09 |
| 買い物 | 5 | 3.57 |
| ですが | 5 | 2.62 |
| 治る | 5 | 3.61 |
| 美味しそう | 5 | 3.73 |
| こう | 5 | 2.92 |
| 上部 | 5 | 4.17 |
| 鉢 | 5 | 4.56 |
| 怖い | 5 | 2.81 |
| 若い | 5 | 3.13 |
| 何じゃ | 5 | 3.36 |
| 可能性 | 5 | 2.61 |
| 決して | 5 | 2.91 |
| じっと | 5 | 3.19 |
| どうぞ | 5 | 3.16 |
| 消耗 | 5 | 3.58 |
| 事情 | 5 | 3.01 |
| 感心 | 5 | 3.34 |
| 浮かせる | 5 | 4.19 |
| 娘 | 5 | 2.68 |
| 後半 | 5 | 3.77 |
| パ | 5 | 4.13 |
| 呆れる | 5 | 3.09 |
| この中 | 5 | 3.83 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 込む | 5 | 3.25 |
| てな | 5 | 3.27 |
| わね | 5 | 2.77 |
| 予想外 | 5 | 3.46 |
| 他にも | 5 | 3.22 |
| いつ | 5 | 3.24 |
| 点 | 5 | 2.89 |
| 諦め | 5 | 3.28 |
| カマキリ | 5 | 4.48 |
| 一緒 | 5 | 3.18 |
| 時期 | 5 | 3.35 |
| 本に | 5 | 3.94 |
| 一つ | 5 | 2.53 |
| 以降 | 5 | 3.32 |
| 投擲 | 5 | 3.57 |
| 忙しい | 5 | 3.14 |
| 始まる | 5 | 2.93 |
| 助けて | 5 | 3.13 |
| 無くても | 5 | 3.52 |
| に連れて | 5 | 3.40 |
| 気分 | 5 | 2.99 |
| 端 | 5 | 3.22 |
| 今一 | 5 | 3.88 |
| 広げる | 5 | 3.18 |
| 中心 | 5 | 3.08 |
Showing 1301 - 1400 of 5,904 words