A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 実験場 | 1 | 4.99 |
| 来館 | 1 | 6.20 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 生き血 | 1 | 5.19 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 野生動物 | 1 | 4.49 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 製氷皿 | 1 | 6.75 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 模範解答 | 1 | 5.54 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 依頼書 | 1 | 4.27 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 家電 | 1 | 5.06 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 猫の目 | 1 | 5.64 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
Showing 1401 - 1500 of 5,904 words