A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 製氷皿 | 1 | 6.75 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 洗濯かご | 1 | 6.55 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 便宜的 | 1 | 5.52 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| ティーバッグ | 1 | 6.07 |
| ズシリ | 1 | 5.58 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| ホット | 1 | 4.87 |
| 捜し物 | 1 | 5.47 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| フル充電 | 1 | 6.59 |
| 礫 | 1 | 4.46 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 飲み過ぎる | 1 | 5.76 |
| 他人任せ | 1 | 5.19 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| お絵かき | 1 | 5.46 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 低級 | 1 | 4.75 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
Showing 1501 - 1600 of 5,904 words