A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 青果店 | 1 | 6.12 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 便宜的 | 1 | 5.52 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 商品化 | 1 | 5.31 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 花火大会 | 1 | 5.05 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 購買層 | 1 | 6.09 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| ひょんな | 1 | 5.42 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 飲み過ぎる | 1 | 5.76 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 母音 | 1 | 5.67 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 粘土 | 1 | 4.41 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| もふもふ | 1 | 4.45 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 程良く | 1 | 5.45 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 見積る | 1 | 6.34 |
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 分岐 | 1 | 4.48 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| 取り扱い注意 | 1 | 5.81 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
Showing 1501 - 1600 of 5,904 words