A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| ご覧下さい | 1 | 4.89 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 婉曲的 | 1 | 5.74 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 程良く | 1 | 5.45 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 運賃 | 1 | 5.38 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 洗濯かご | 1 | 6.55 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 癌 | 1 | 5.30 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 藁にも縋る思いで | 1 | 5.78 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 依頼書 | 1 | 4.27 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 取っ付きやすい | 1 | 6.39 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 購買者 | 1 | 6.36 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 四足歩行 | 1 | 5.01 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| タンス | 1 | 4.66 |
Showing 1701 - 1800 of 5,904 words