A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 可愛気 | 1 | 5.93 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 手車 | 1 | 6.99 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 淡紅色 | 1 | 6.36 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 音読 | 1 | 5.40 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
Showing 1801 - 1900 of 5,904 words