A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所々 | 4 | 4.00 |
| 向ける | 4 | 2.71 |
| 膝 | 4 | 3.14 |
| 髭 | 4 | 3.82 |
| 胸 | 4 | 2.68 |
| 単に | 4 | 3.46 |
| 休む | 4 | 3.22 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| 冷気 | 4 | 4.02 |
| 歴史 | 4 | 3.34 |
| 健康 | 4 | 3.94 |
| 何やら | 4 | 3.19 |
| 絵本 | 4 | 4.04 |
| 考察 | 4 | 4.16 |
| 繰り返し | 4 | 3.34 |
| 何かしら | 4 | 3.50 |
| 傾げる | 4 | 3.21 |
| お花 | 4 | 4.22 |
| 手頃 | 4 | 4.44 |
| 香り | 4 | 3.32 |
| 種類 | 4 | 3.29 |
| 混ぜる | 4 | 3.60 |
| 日常生活 | 4 | 4.45 |
| 嘘 | 4 | 2.93 |
| 何となく | 4 | 3.07 |
| 埋葬 | 4 | 4.51 |
| 活動 | 4 | 3.19 |
| 熱い | 4 | 3.28 |
| 与える | 4 | 3.03 |
| んー | 4 | 3.43 |
| 合流 | 4 | 3.35 |
| ご免なさい | 4 | 3.18 |
| ほれ | 4 | 3.95 |
| 又は | 4 | 3.91 |
| そう言えば | 4 | 2.80 |
| 人数分 | 4 | 4.40 |
| 当て | 4 | 3.21 |
| こそ | 4 | 2.75 |
| ゲーム | 4 | 2.86 |
| やっと | 4 | 3.21 |
| という物 | 4 | 2.99 |
| 幸い | 4 | 3.30 |
| 揃え | 4 | 3.64 |
| しばらくの間 | 4 | 4.10 |
| 男手 | 4 | 5.06 |
| 頻度 | 4 | 4.19 |
| 付き合い | 4 | 3.50 |
| 使い | 4 | 2.99 |
| 下げ | 4 | 3.17 |
| 立ち止まる | 4 | 3.61 |
| 失敗 | 4 | 3.02 |
| 残り | 4 | 3.10 |
| 明日 | 4 | 2.80 |
| 整備 | 4 | 3.62 |
| 受け入れ | 4 | 3.34 |
| 各 | 4 | 3.30 |
| でる | 4 | 2.96 |
| 身分証 | 3 | 4.37 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| 年上 | 3 | 3.70 |
| 仕入れ | 3 | 4.04 |
| 買い出し | 3 | 4.37 |
| 応接室 | 3 | 4.00 |
| 切れる | 3 | 3.26 |
| ところを | 3 | 3.26 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| これ以上 | 3 | 3.04 |
| 提出 | 3 | 3.96 |
| 捨て石 | 3 | 5.33 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 信じ難い | 3 | 4.75 |
| 長 | 3 | 2.85 |
| かなぁ | 3 | 3.70 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 様子を見る | 3 | 3.98 |
| 湿る | 3 | 4.03 |
| 現世 | 3 | 4.11 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| かもしれん | 3 | 3.52 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 操作 | 3 | 3.18 |
| 就いて | 3 | 3.02 |
| 伴う | 3 | 3.51 |
| 出歩く | 3 | 4.26 |
| 冷却 | 3 | 4.52 |
| 育つ | 3 | 3.40 |
| 邪魔にならない | 3 | 4.27 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 尚 | 3 | 3.00 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| 本流 | 3 | 5.24 |
| 種族 | 3 | 2.92 |
| でないと | 3 | 3.83 |
| さえすれば | 3 | 4.16 |
| 掛け直す | 3 | 5.60 |
Showing 1801 - 1900 of 5,904 words