A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この世 | 1 | 3.50 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 襟巻き | 1 | 5.16 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 品書き | 1 | 5.46 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 紙包み | 1 | 5.62 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 手遊び | 1 | 5.50 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 仕事部屋 | 1 | 5.26 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 植物図鑑 | 1 | 5.65 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
Showing 101 - 200 of 5,904 words