A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血 | 1 | 2.71 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 猫の目 | 1 | 5.64 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 手が放せない | 1 | 6.39 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| ズシリ | 1 | 5.58 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 旅疲れ | 1 | 6.43 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
Showing 101 - 200 of 5,904 words