A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばっか | 1 | 3.98 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 電線 | 1 | 5.36 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| 頂き物 | 1 | 5.76 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 不明点 | 1 | 5.83 |
| 手が放せない | 1 | 6.39 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 創世神話 | 1 | 5.75 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| ブレーカーが落ちる | 1 | 6.61 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 既にして | 1 | 5.05 |
| 巧い | 1 | 5.36 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 各月 | 1 | 6.81 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 取り留めのない | 1 | 5.45 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 母音 | 1 | 5.67 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
Showing 1901 - 2000 of 5,904 words