A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形状 | 3 | 3.62 |
| 差額 | 3 | 5.20 |
| 現世 | 3 | 4.11 |
| 驚かす | 3 | 4.05 |
| ローブ | 3 | 3.37 |
| 頼る | 3 | 3.38 |
| 徒歩 | 3 | 4.01 |
| 大層 | 3 | 4.05 |
| 申し訳ありません | 3 | 3.44 |
| 到底 | 3 | 3.64 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| 大通り | 3 | 3.77 |
| 採取 | 3 | 3.58 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 修繕 | 3 | 4.43 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| 空け | 3 | 3.98 |
| 木製 | 3 | 3.89 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 体感 | 3 | 4.13 |
| お仕事 | 3 | 3.73 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| そうなると | 3 | 3.42 |
| までもない | 3 | 4.00 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 湿る | 3 | 4.03 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 意図的 | 3 | 4.01 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| 回復 | 3 | 2.68 |
| 間違い | 3 | 3.21 |
| 掛け直す | 3 | 5.60 |
| 補助 | 3 | 3.65 |
| 難点 | 3 | 4.42 |
| 誰が | 3 | 3.18 |
| 一般 | 3 | 3.63 |
| フード | 3 | 3.63 |
| 撃つ | 3 | 3.27 |
| 地点 | 3 | 3.68 |
| 概念 | 3 | 3.76 |
| 個人 | 3 | 3.36 |
| 失礼 | 3 | 3.13 |
| 参加者 | 3 | 3.85 |
| 寝起き | 3 | 4.19 |
| 盤 | 3 | 4.48 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 目印 | 3 | 4.13 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| 時季 | 3 | 5.19 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| 熱 | 3 | 3.20 |
| 厳しい | 3 | 3.06 |
| 腰掛け | 3 | 4.00 |
| これ以上 | 3 | 3.04 |
| 情報源 | 3 | 4.57 |
| 際 | 3 | 3.36 |
| 支払う | 3 | 3.75 |
| 食べ物 | 3 | 3.50 |
| 遮蔽物 | 3 | 4.60 |
| 配分 | 3 | 4.47 |
| 見分け | 3 | 4.26 |
| 気味 | 3 | 3.47 |
| 羽蟻 | 3 | 3.83 |
| 捨て石 | 3 | 5.33 |
| 料金 | 3 | 4.22 |
| 快適 | 3 | 4.05 |
| となったら | 3 | 4.53 |
| そこら辺 | 3 | 3.84 |
| 応接室 | 3 | 4.00 |
| 戻ってくる | 3 | 3.52 |
| 普及 | 3 | 4.19 |
| 虫かご | 3 | 5.79 |
| 振動 | 3 | 3.60 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 念 | 3 | 3.64 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| さえあれば | 3 | 3.98 |
| 通り抜け | 3 | 4.24 |
| 記述 | 3 | 4.14 |
| 中断 | 3 | 3.88 |
| 設営 | 3 | 4.53 |
| 一般人 | 3 | 3.68 |
| 流す | 3 | 3.33 |
| いらっしゃいませ | 3 | 4.15 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| 察し | 3 | 3.45 |
| 種族 | 3 | 2.92 |
| 水飛沫 | 3 | 4.93 |
| 各種 | 3 | 3.93 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| 後者 | 3 | 3.86 |
| 原液 | 3 | 5.34 |
| 常識 | 3 | 3.40 |
| 切れる | 3 | 3.26 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 落ち着いた | 3 | 3.49 |
Showing 1901 - 2000 of 5,904 words