A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 制度的 | 1 | 5.94 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 騙されたと思って | 1 | 5.47 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 水桶 | 1 | 5.09 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 定型文 | 1 | 5.39 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 猫の目 | 1 | 5.64 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 山猫 | 1 | 4.83 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| 短さ | 1 | 5.11 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 導 | 1 | 4.26 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
Showing 2101 - 2200 of 5,904 words