A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 捜し物 | 1 | 5.47 |
| 放水 | 1 | 5.22 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 購買層 | 1 | 6.09 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 売上げ | 1 | 5.41 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 頂き物 | 1 | 5.76 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 礫 | 1 | 4.46 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 恒常的 | 1 | 5.26 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 実際の所 | 1 | 4.83 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 取り留めのない | 1 | 5.45 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| 面倒見の良い | 1 | 5.25 |
| 取っ付きやすい | 1 | 6.39 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 淡紅色 | 1 | 6.36 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 動かし難い | 1 | 6.00 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 子細に | 1 | 5.76 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 越す | 1 | 3.95 |
Showing 2201 - 2300 of 5,904 words