A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 風速 | 1 | 5.33 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| なりきり | 1 | 5.62 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 情操教育 | 1 | 5.33 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 転売 | 1 | 4.87 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| カランコロン | 1 | 5.74 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 独自開発 | 1 | 5.98 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 抜け目無い | 1 | 6.34 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 罫 | 1 | 6.72 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 貨 | 1 | 4.52 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 慣用句 | 1 | 5.47 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
Showing 2301 - 2400 of 5,904 words