A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 飼い猫 | 1 | 5.28 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 満足の行く | 1 | 5.58 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 独自開発 | 1 | 5.98 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 飲み過ぎる | 1 | 5.76 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 呼び立てる | 1 | 5.45 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 書き掛け | 1 | 6.57 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 石版 | 1 | 4.37 |
| 差し控える | 1 | 5.41 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
Showing 2301 - 2400 of 5,904 words