A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっちも | 3 | 4.07 |
| ません | 3 | 3.24 |
| かもしれん | 3 | 3.52 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 能力 | 3 | 2.61 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 舞う | 3 | 3.61 |
| 冷却 | 3 | 4.52 |
| 偉い人 | 3 | 4.25 |
| 際 | 3 | 3.36 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 着る | 3 | 3.35 |
| 達し | 3 | 3.97 |
| 腰掛け | 3 | 4.00 |
| 為 | 3 | 2.86 |
| 求める | 3 | 3.21 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| 実験結果 | 3 | 5.21 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| 八〇〇 | 3 | 4.24 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| 見分け | 3 | 4.26 |
| 身分証 | 3 | 4.37 |
| さえすれば | 3 | 4.16 |
| 野営 | 3 | 3.87 |
| 姿勢 | 3 | 3.32 |
| 数 | 3 | 2.61 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 左 | 3 | 3.28 |
| 子供部屋 | 3 | 4.86 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 追跡 | 3 | 3.63 |
| 身分 | 3 | 3.36 |
| 落ち着いた | 3 | 3.49 |
| 軌道 | 3 | 3.69 |
| 観察 | 3 | 3.29 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| どちらも | 3 | 3.51 |
| 冒険 | 3 | 3.54 |
| 省略 | 3 | 4.31 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 習い | 2 | 4.30 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 差し入れ | 2 | 4.27 |
| それ程 | 2 | 3.03 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 物珍しい | 2 | 4.36 |
| 想像通り | 2 | 4.54 |
| 便利さ | 2 | 5.11 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 当店 | 2 | 4.89 |
| 気兼ね | 2 | 4.48 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 立ち会う | 2 | 4.41 |
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 営む | 2 | 4.40 |
| もたれ掛かる | 2 | 5.05 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| その反面 | 2 | 4.75 |
| ストック | 2 | 4.25 |
| そんなもん | 2 | 3.95 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| 始めに | 2 | 4.76 |
| 気候 | 2 | 4.23 |
| 具に | 2 | 4.22 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 余地 | 2 | 3.76 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| これより | 2 | 3.96 |
| なるだけ | 2 | 4.13 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 応じて | 2 | 4.22 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| お手上げ | 2 | 4.54 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| ペン画 | 2 | 5.26 |
| 聞き取り | 2 | 4.51 |
| うわっ | 2 | 3.72 |
| 涼しい | 2 | 4.14 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
Showing 2301 - 2400 of 5,904 words