A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水飛沫 | 3 | 4.93 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| 被害 | 3 | 3.14 |
| 差額 | 3 | 5.20 |
| ブラウン | 3 | 4.41 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| あそこ | 3 | 3.21 |
| すら | 3 | 2.67 |
| 冷却 | 3 | 4.52 |
| とする | 3 | 2.60 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| 無駄 | 3 | 3.03 |
| 意図的 | 3 | 4.01 |
| 長椅子 | 3 | 4.23 |
| 察し | 3 | 3.45 |
| 通路 | 3 | 3.23 |
| ところを | 3 | 3.26 |
| 賑わう | 3 | 4.22 |
| 頑張って | 3 | 3.11 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 食べ物 | 3 | 3.50 |
| フード | 3 | 3.63 |
| ああ言う | 3 | 3.88 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 修繕 | 3 | 4.43 |
| 歩き回る | 3 | 4.10 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| 変換 | 3 | 3.81 |
| 年上 | 3 | 3.70 |
| どうしたの | 3 | 3.34 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 応接室 | 3 | 4.00 |
| 載る | 3 | 3.85 |
| 料金 | 3 | 4.22 |
| 出掛ける | 3 | 4.10 |
| 当初 | 3 | 3.47 |
| 行ってらっしゃい | 3 | 4.27 |
| 使者 | 3 | 3.59 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| 割と | 2 | 3.40 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 心地好い | 2 | 4.83 |
| 刺し | 2 | 3.79 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 農業 | 2 | 4.00 |
| 射し込む | 2 | 5.08 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| いざとなったら | 2 | 4.42 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 差し入れ | 2 | 4.27 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 結構大変 | 2 | 4.83 |
| 両者 | 2 | 3.67 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 連中 | 2 | 2.86 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 建つ | 2 | 4.14 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| 家の外 | 2 | 4.74 |
| 馬に乗る | 2 | 4.87 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| お召し物 | 2 | 5.04 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| お手上げ | 2 | 4.54 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 束ねる | 2 | 4.31 |
| 雑貨屋 | 2 | 4.41 |
| 運動神経 | 2 | 4.56 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 興味本位 | 2 | 4.58 |
| 指し示す | 2 | 3.98 |
| 麻袋 | 2 | 4.59 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| シルバー | 2 | 4.06 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 濁す | 2 | 4.23 |
| 足を踏み入れる | 2 | 4.14 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
Showing 2301 - 2400 of 5,904 words