A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さじ | 1 | 5.71 |
| 実験段階 | 1 | 5.74 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 情操教育 | 1 | 5.33 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 積載量 | 1 | 5.12 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 差が付く | 1 | 6.19 |
| 昨日や今日 | 1 | 6.14 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 石版 | 1 | 4.37 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| ウインド | 1 | 4.84 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 便宜的 | 1 | 5.52 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 少な目 | 1 | 5.37 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 飲み過ぎる | 1 | 5.76 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 読み聞かせる | 1 | 5.80 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 程良く | 1 | 5.45 |
Showing 2401 - 2500 of 5,904 words