A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座り | 2 | 3.58 |
| 防寒 | 2 | 4.94 |
| 上等 | 2 | 3.92 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 挿し絵 | 2 | 5.88 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 新米 | 2 | 4.44 |
| 生地 | 2 | 3.80 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| どれどれ | 2 | 4.52 |
| 右隣 | 2 | 4.67 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 南東 | 2 | 4.38 |
| 展示 | 2 | 4.43 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 拭き取る | 2 | 4.78 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| すまん | 2 | 3.60 |
| 成長期 | 2 | 4.61 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 感知 | 2 | 3.27 |
| 応じて | 2 | 4.22 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 放出 | 2 | 3.74 |
| 易い | 2 | 3.92 |
| 日本語 | 2 | 3.90 |
| に影響されて | 2 | 5.30 |
| 各人 | 2 | 4.68 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| スタートライン | 2 | 5.11 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| てく | 2 | 3.97 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 似つく | 2 | 4.06 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| 黄 | 2 | 3.86 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| 始めに | 2 | 4.76 |
| 手綱 | 2 | 3.89 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 蓄える | 2 | 4.35 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 痕跡 | 2 | 3.90 |
| 鎧 | 2 | 2.87 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 補足 | 2 | 3.96 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 重たい | 2 | 3.96 |
| 無いと | 2 | 3.66 |
| 指し示す | 2 | 3.98 |
| 書き込む | 2 | 4.05 |
| 定番 | 2 | 3.98 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 麦酒 | 2 | 4.68 |
| スキンヘッド | 2 | 4.59 |
| 調達 | 2 | 3.94 |
| 普段着 | 2 | 4.45 |
| 情報収集 | 2 | 3.71 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 名残 | 2 | 4.36 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| 高度 | 2 | 3.58 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 見かけ | 2 | 4.07 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 付き | 2 | 3.15 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 畏れ多い | 2 | 4.81 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 思い描く | 2 | 4.23 |
| 北東 | 2 | 4.24 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 入隊 | 2 | 4.40 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| その度 | 2 | 3.84 |
Showing 2401 - 2500 of 5,904 words