A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き返し | 2 | 4.39 |
| キャッチボール | 2 | 5.10 |
| 貫通 | 2 | 3.82 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| 雑貨屋 | 2 | 4.41 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| 聞き取り | 2 | 4.51 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| 頂けない | 2 | 4.90 |
| 毎に | 2 | 3.53 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 無いと | 2 | 3.66 |
| 仕上げ | 2 | 3.99 |
| 愛娘 | 2 | 4.39 |
| 使い道 | 2 | 4.00 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| 補足 | 2 | 3.96 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 小柄 | 2 | 3.65 |
| レシピ | 2 | 3.85 |
| 両者 | 2 | 3.67 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 巾着袋 | 2 | 5.07 |
| 上手く行く | 2 | 4.77 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| 転ばぬ先の杖 | 2 | 5.95 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 言葉にする | 2 | 4.43 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 次第 | 2 | 3.34 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| なんて事 | 2 | 4.08 |
| 蒸しパン | 2 | 5.58 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| かね | 2 | 3.25 |
| カテゴリ | 2 | 4.88 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| はーい | 2 | 3.77 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 運 | 2 | 3.55 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 幾らか | 2 | 3.77 |
| 一式 | 2 | 4.25 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 似つく | 2 | 4.06 |
| 暖を取る | 2 | 5.33 |
| 心当たりがない | 2 | 4.82 |
| ココア | 2 | 4.52 |
| 感じ取る | 2 | 3.58 |
| カウンター | 2 | 3.43 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 手数料 | 2 | 4.64 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| カラン | 2 | 4.65 |
| それっきり | 2 | 4.80 |
| 物体 | 2 | 3.75 |
| 取り替え | 2 | 4.93 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 簡易 | 2 | 3.87 |
| 記憶違い | 2 | 5.22 |
| 効果が上がる | 2 | 5.58 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 物資 | 2 | 3.56 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 両替 | 2 | 4.95 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| 爆発 | 2 | 3.24 |
| 電池 | 2 | 4.74 |
| ｄｅ | 2 | 3.93 |
| 見とれる | 2 | 4.38 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 普段着 | 2 | 4.45 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 嗜み | 2 | 4.57 |
| 分量 | 2 | 4.48 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 急ぐ | 2 | 3.42 |
| 家の外 | 2 | 4.74 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 幅 | 2 | 3.80 |
Showing 2401 - 2500 of 5,904 words