A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| なりきり | 1 | 5.62 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 手が放せない | 1 | 6.39 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 風の強い | 1 | 5.92 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 見積る | 1 | 6.34 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 騙されたと思って | 1 | 5.47 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
Showing 2501 - 2600 of 5,904 words