A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シチュー | 2 | 4.12 |
| 布団 | 2 | 3.68 |
| 試行錯誤 | 2 | 4.22 |
| 書物 | 2 | 3.89 |
| 急ぐ | 2 | 3.42 |
| スポンサー | 2 | 4.75 |
| 強化 | 2 | 2.90 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 似つく | 2 | 4.06 |
| 砂糖 | 2 | 3.74 |
| 関知 | 2 | 4.98 |
| 何はともあれ | 2 | 4.33 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| くらいのもの | 2 | 4.38 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 挿し絵 | 2 | 5.88 |
| 親しみ | 2 | 4.38 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| 前回 | 2 | 3.44 |
| 少しでも早く | 2 | 4.52 |
| 包丁 | 2 | 3.90 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| 物資 | 2 | 3.56 |
| 一覧 | 2 | 4.29 |
| 言葉にする | 2 | 4.43 |
| キャッチボール | 2 | 5.10 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 付き | 2 | 3.15 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| どうなっている | 2 | 4.24 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| デレデレ | 2 | 4.81 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| 幅 | 2 | 3.80 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 工房 | 2 | 3.31 |
| 交通手段 | 2 | 5.24 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| 割 | 2 | 3.87 |
| 涼しい | 2 | 4.14 |
| 始めに | 2 | 4.76 |
| メニュー | 2 | 3.60 |
| どれどれ | 2 | 4.52 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 年相応 | 2 | 4.41 |
| 苦笑い | 2 | 3.52 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 電柱 | 2 | 5.20 |
| 話し合い | 2 | 3.49 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 取り組む | 2 | 4.14 |
| 鎧 | 2 | 2.87 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 事務室 | 2 | 5.06 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 便利さ | 2 | 5.11 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 自作 | 2 | 4.34 |
| 具に | 2 | 4.22 |
| なるだけ | 2 | 4.13 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 貫通 | 2 | 3.82 |
| 飛び出し | 2 | 3.42 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 立ち会う | 2 | 4.41 |
| る | 2 | 3.36 |
| 解除 | 2 | 3.39 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 極めて | 2 | 3.49 |
| 立ち入り | 2 | 4.56 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| 鎌 | 2 | 3.96 |
| 普段着 | 2 | 4.45 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| 切り | 2 | 3.60 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| 増やす | 2 | 3.56 |
| 涼む | 2 | 5.15 |
| 隊列 | 2 | 4.05 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 解き放つ | 2 | 3.95 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
Showing 2501 - 2600 of 5,904 words