A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 家居 | 1 | 5.37 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 寒色 | 1 | 5.78 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 記憶違い | 2 | 5.22 |
| 早起き | 2 | 4.52 |
| 聞き取り | 2 | 4.51 |
| ペン画 | 2 | 5.26 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 無い物ねだり | 2 | 5.33 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 有事 | 2 | 4.24 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 風向き | 2 | 4.78 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| フロア | 2 | 4.01 |
| 使い物 | 2 | 4.35 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 巾着袋 | 2 | 5.07 |
| はーい | 2 | 3.77 |
| 英語 | 2 | 4.17 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 革紐 | 2 | 5.01 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| ご苦労様 | 2 | 4.33 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 話し合い | 2 | 3.49 |
| 向こう側 | 2 | 3.66 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 一覧 | 2 | 4.29 |
| 一度に | 2 | 3.99 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| でなければ | 2 | 3.51 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| ｄｅ | 2 | 3.93 |
| 見とれる | 2 | 4.38 |
| 怪しむ | 2 | 4.09 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 武具 | 2 | 3.58 |
| 考えてみれば | 2 | 3.87 |
| 親しみ | 2 | 4.38 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 当店 | 2 | 4.89 |
| 細かいこと | 2 | 4.34 |
| やり方 | 2 | 3.52 |
| 日本語 | 2 | 3.90 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 差し入れ | 2 | 4.27 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
Showing 2601 - 2700 of 5,904 words