A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| と言うもの | 2 | 4.29 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| 使い物 | 2 | 4.35 |
| 上等 | 2 | 3.92 |
| 涼む | 2 | 5.15 |
| 魔法陣 | 2 | 3.14 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 空中 | 2 | 3.16 |
| 愛娘 | 2 | 4.39 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 暖色 | 2 | 5.30 |
| 重々 | 2 | 4.33 |
| シンプル | 2 | 3.78 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 訓練場 | 2 | 3.85 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| と言うことはない | 2 | 4.21 |
| 結構大変 | 2 | 4.83 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 食生活 | 2 | 4.64 |
| 事務室 | 2 | 5.06 |
| 小遣い | 2 | 4.49 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 感じ取る | 2 | 3.58 |
| なるだけ | 2 | 4.13 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| スタートライン | 2 | 5.11 |
| 数年 | 2 | 3.75 |
| 世界中 | 2 | 3.84 |
| 男心 | 2 | 5.06 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 配る | 2 | 3.69 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 気兼ね | 2 | 4.48 |
| 泣き言 | 2 | 4.55 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 向こう側 | 2 | 3.66 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| いつ頃 | 2 | 4.52 |
| 解散 | 2 | 3.87 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| る | 2 | 3.36 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| 転び | 2 | 4.51 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 革紐 | 2 | 5.01 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| 足を踏み入れる | 2 | 4.14 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| 熟睡 | 2 | 4.63 |
| その反面 | 2 | 4.75 |
| 弄り | 2 | 4.29 |
| 解き放つ | 2 | 3.95 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 辿り着く | 2 | 3.83 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 兼ねて | 2 | 3.83 |
| 大気 | 2 | 3.87 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 持ち運び | 2 | 4.68 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| ペン画 | 2 | 5.26 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 受注 | 2 | 4.40 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 躓く | 2 | 4.46 |
| ココア | 2 | 4.52 |
| 怪しむ | 2 | 4.09 |
| ぼやける | 2 | 4.36 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 布団 | 2 | 3.68 |
Showing 2601 - 2700 of 5,904 words