A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 写真 | 2 | 3.57 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| ｄｅ | 2 | 3.93 |
| 具に | 2 | 4.22 |
| 辿り着く | 2 | 3.83 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| 着火 | 2 | 4.72 |
| 巾着袋 | 2 | 5.07 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| うわっ | 2 | 3.72 |
| 確保 | 2 | 3.24 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| 水気 | 2 | 4.57 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| あたし達 | 2 | 3.92 |
| 風向き | 2 | 4.78 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| お手上げ | 2 | 4.54 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| 尊重 | 2 | 4.09 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 側面 | 2 | 3.80 |
| 武具 | 2 | 3.58 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| それっきり | 2 | 4.80 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 返答 | 2 | 3.36 |
| 乙 | 2 | 3.94 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 北西 | 2 | 4.27 |
| 両替 | 2 | 4.95 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 乗 | 2 | 4.63 |
| 察するに | 2 | 4.10 |
| 拭き取る | 2 | 4.78 |
| 足し | 2 | 4.22 |
| 見本 | 2 | 4.34 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 焦り | 2 | 3.71 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 訂正 | 2 | 3.90 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| 鎌 | 2 | 3.96 |
| 生地 | 2 | 3.80 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| 大気 | 2 | 3.87 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 連中 | 2 | 2.86 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| 蓄える | 2 | 4.35 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 射し込む | 2 | 5.08 |
| ぼやける | 2 | 4.36 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 再使用 | 2 | 4.98 |
| 繁盛 | 2 | 4.52 |
| 遠出 | 2 | 4.47 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 感知 | 2 | 3.27 |
| 農業 | 2 | 4.00 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 広場 | 2 | 3.31 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 害 | 2 | 3.94 |
Showing 2701 - 2800 of 5,904 words