A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余地 | 2 | 3.76 |
| 凍結 | 2 | 4.32 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 甘み | 2 | 4.11 |
| 言うまでもない | 2 | 3.95 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 簡易 | 2 | 3.87 |
| 飛び出し | 2 | 3.42 |
| 涼 | 2 | 4.32 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 引き返し | 2 | 4.39 |
| 爪 | 2 | 3.21 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 草木 | 2 | 4.26 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 切り | 2 | 3.60 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 宣伝効果 | 2 | 5.46 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| くらいのもの | 2 | 4.38 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| 残量 | 2 | 4.66 |
| 受注 | 2 | 4.40 |
| レ | 2 | 3.52 |
| 試着 | 2 | 4.73 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 経てば | 2 | 4.31 |
| お召し物 | 2 | 5.04 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| カ | 2 | 4.14 |
| 挿し絵 | 2 | 5.88 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 飴 | 2 | 4.14 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| 立ち会う | 2 | 4.41 |
| 心配性 | 2 | 4.51 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 巾着袋 | 2 | 5.07 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 鎌 | 2 | 3.96 |
| 行き先 | 2 | 4.17 |
| 情報収集 | 2 | 3.71 |
| 貫通 | 2 | 3.82 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 心の準備 | 2 | 4.45 |
| いざとなったら | 2 | 4.42 |
| 落とし | 2 | 3.24 |
| と言うことはない | 2 | 4.21 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 足を踏み入れる | 2 | 4.14 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 体力作り | 2 | 5.25 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| お尋ね | 2 | 4.67 |
| 調べ物 | 2 | 4.77 |
| 試しに | 2 | 3.89 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 展示 | 2 | 4.43 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 煮詰める | 2 | 4.83 |
| 野菜 | 2 | 3.36 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 火傷 | 2 | 3.71 |
| 学習 | 2 | 4.07 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| と書いてある | 2 | 4.63 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 見立て | 2 | 4.17 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 大 | 2 | 2.53 |
Showing 2701 - 2800 of 5,904 words