A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み取る | 2 | 4.00 |
| 所狭しと | 2 | 4.57 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 繁盛 | 2 | 4.52 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| 言葉にする | 2 | 4.43 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 乙 | 2 | 3.94 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| お客様 | 2 | 3.74 |
| 調達 | 2 | 3.94 |
| 黄 | 2 | 3.86 |
| 空を飛ぶ | 2 | 3.96 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| 増やす | 2 | 3.56 |
| 察するに | 2 | 4.10 |
| 使い物 | 2 | 4.35 |
| 定番 | 2 | 3.98 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 久々 | 2 | 3.70 |
| 感じ取る | 2 | 3.58 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| 過保護 | 2 | 4.23 |
| 探検 | 2 | 4.45 |
| キャッチボール | 2 | 5.10 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| お召し物 | 2 | 5.04 |
| ウトウト | 2 | 5.10 |
| 畏れ多い | 2 | 4.81 |
| 包丁 | 2 | 3.90 |
| 電池 | 2 | 4.74 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| レシピ | 2 | 3.85 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 落下 | 2 | 3.51 |
| 細かいこと | 2 | 4.34 |
| 保護 | 2 | 3.52 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 男心 | 2 | 5.06 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 不足 | 2 | 3.57 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| 事務室 | 2 | 5.06 |
| 妖邪 | 2 | 3.93 |
| その旨 | 2 | 4.66 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| る | 2 | 3.36 |
| 口伝て | 2 | 6.51 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 見かけ | 2 | 4.07 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 気を付けて | 2 | 3.90 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 取り替え | 2 | 4.93 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 挿し絵 | 2 | 5.88 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| 取り付け | 2 | 4.05 |
| 興味本位 | 2 | 4.58 |
| 大気 | 2 | 3.87 |
| 一文字 | 2 | 4.39 |
| コンコン | 2 | 4.39 |
| 交通手段 | 2 | 5.24 |
| 消去法 | 2 | 4.91 |
| 提灯 | 2 | 5.06 |
| 行動範囲 | 2 | 4.73 |
| 割 | 2 | 3.87 |
| 建つ | 2 | 4.14 |
| 幾らか | 2 | 3.77 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| 標石 | 2 | 6.11 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| 心配性 | 2 | 4.51 |
| 取り上げ | 2 | 4.11 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 蛇 | 2 | 3.25 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
Showing 2701 - 2800 of 5,904 words