A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物体 | 2 | 3.75 |
| あっと言う間に | 2 | 4.65 |
| 提灯 | 2 | 5.06 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| 食前 | 2 | 4.85 |
| 習得 | 2 | 3.45 |
| 観葉植物 | 2 | 5.20 |
| 貴重品 | 2 | 4.57 |
| シルバー | 2 | 4.06 |
| 習う | 2 | 3.76 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| いざとなったら | 2 | 4.42 |
| 頂けない | 2 | 4.90 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 蜂 | 2 | 3.97 |
| 側面 | 2 | 3.80 |
| カラン | 2 | 4.65 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| 残量 | 2 | 4.66 |
| 引き返し | 2 | 4.39 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 昇る | 2 | 3.81 |
| 手綱 | 2 | 3.89 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| 上等 | 2 | 3.92 |
| 少年 | 2 | 2.80 |
| 馬に乗る | 2 | 4.87 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 広場 | 2 | 3.31 |
| 所狭しと | 2 | 4.57 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 気長 | 2 | 4.63 |
| ペース | 2 | 3.79 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 数え方 | 2 | 5.39 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| に影響されて | 2 | 5.30 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 無いと | 2 | 3.66 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 返答 | 2 | 3.36 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| はーい | 2 | 3.77 |
| に文字 | 2 | 4.58 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 騙し | 2 | 4.14 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 一式 | 2 | 4.25 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 向こう側 | 2 | 3.66 |
| 訊ね | 2 | 4.21 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 強化 | 2 | 2.90 |
| そんなもん | 2 | 3.95 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 本題に入る | 2 | 4.69 |
| 宿屋 | 2 | 3.54 |
| フロア | 2 | 4.01 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 棒状 | 2 | 4.88 |
| 関知 | 2 | 4.98 |
| 足し | 2 | 4.22 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 親しみ | 2 | 4.38 |
| 細かいこと | 2 | 4.34 |
| 継ぎ足す | 2 | 5.38 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| ガスコンロ | 2 | 5.37 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| やら | 2 | 2.96 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 心地好い | 2 | 4.83 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 見かけ | 2 | 4.07 |
| シンプル | 2 | 3.78 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 隊列 | 2 | 4.05 |
| と書いてある | 2 | 4.63 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
Showing 2801 - 2900 of 5,904 words