A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成長期 | 2 | 4.61 |
| ボトルネック | 2 | 5.98 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 取り上げ | 2 | 4.11 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| 黄 | 2 | 3.86 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 拭き取る | 2 | 4.78 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 思い立ったが吉日 | 2 | 5.45 |
| 興味本位 | 2 | 4.58 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 話し合い | 2 | 3.49 |
| 短縮 | 2 | 4.07 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 風向き | 2 | 4.78 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 極めて | 2 | 3.49 |
| もん | 2 | 2.71 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| それ以来 | 2 | 4.38 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 横縞 | 2 | 6.10 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| 辿り着く | 2 | 3.83 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 弱 | 2 | 3.83 |
| 重要 | 2 | 3.09 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| シルバー | 2 | 4.06 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 暖を取る | 2 | 5.33 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 木の実 | 2 | 4.22 |
| 電柱 | 2 | 5.20 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 訓練場 | 2 | 3.85 |
| 展示 | 2 | 4.43 |
| 英語 | 2 | 4.17 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 解除 | 2 | 3.39 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 不足 | 2 | 3.57 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| メニュー | 2 | 3.60 |
| 当店 | 2 | 4.89 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 二つ返事 | 2 | 4.60 |
| 満喫 | 2 | 4.22 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| これより | 2 | 3.96 |
| 書き込む | 2 | 4.05 |
| 革紐 | 2 | 5.01 |
| 泣き言 | 2 | 4.55 |
| 継ぎ足す | 2 | 5.38 |
| 前提 | 2 | 3.58 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 妖邪 | 2 | 3.93 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 保護 | 2 | 3.52 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 気にしない | 2 | 3.68 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| カテゴリ | 2 | 4.88 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 明確 | 2 | 3.49 |
| からかう | 2 | 3.66 |
Showing 2801 - 2900 of 5,904 words