A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蓄える | 2 | 4.35 |
| 興味本位 | 2 | 4.58 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| 心当たりがない | 2 | 4.82 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 飲み干す | 2 | 3.86 |
| 南東 | 2 | 4.38 |
| 争う | 2 | 3.75 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 焦り | 2 | 3.71 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 調べ物 | 2 | 4.77 |
| 使い道 | 2 | 4.00 |
| 火傷 | 2 | 3.71 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| 気にしない | 2 | 3.68 |
| いつ頃 | 2 | 4.52 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 足を踏み入れる | 2 | 4.14 |
| 現地 | 2 | 3.87 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 髪型 | 2 | 4.06 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 誤算 | 2 | 4.39 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 書き置き | 2 | 5.16 |
| 弱 | 2 | 3.83 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 射し込む | 2 | 5.08 |
| 今世 | 2 | 4.50 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| 背が高い | 2 | 4.58 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| 名残 | 2 | 4.36 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| 考えてみれば | 2 | 3.87 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 訳ではない | 2 | 3.38 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 普段着 | 2 | 4.45 |
| 要望 | 2 | 3.82 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 読み上げ | 2 | 4.66 |
| かさ張る | 2 | 5.10 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| 物体 | 2 | 3.75 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| 苦笑い | 2 | 3.52 |
| あっと言う間に | 2 | 4.65 |
| 食料 | 2 | 3.36 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 成長期 | 2 | 4.61 |
| 幾らか | 2 | 3.77 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
| 習い | 2 | 4.30 |
| スキンヘッド | 2 | 4.59 |
| 結びつく | 2 | 4.46 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 学習 | 2 | 4.07 |
| 物足りない | 2 | 4.14 |
| 農業 | 2 | 4.00 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
Showing 2901 - 3000 of 5,904 words