A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男心 | 2 | 5.06 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 院長 | 2 | 4.06 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 読み取る | 2 | 4.00 |
| ペース | 2 | 3.79 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| 運 | 2 | 3.55 |
| 前置き | 2 | 4.13 |
| そんなもん | 2 | 3.95 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 向こう側 | 2 | 3.66 |
| 心地好い | 2 | 4.83 |
| 入り込む | 2 | 3.69 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| 持続時間 | 2 | 4.79 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| 適した | 2 | 4.24 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 幅 | 2 | 3.80 |
| 甘党 | 2 | 4.95 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 雑貨屋 | 2 | 4.41 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| あっと言う間に | 2 | 4.65 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| うわっ | 2 | 3.72 |
| 無 | 2 | 3.31 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 落とし | 2 | 3.24 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| なんて事 | 2 | 4.08 |
| 頂けない | 2 | 4.90 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| 無意識 | 2 | 3.59 |
| 転ばぬ先の杖 | 2 | 5.95 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 野菜 | 2 | 3.36 |
| 親しみ | 2 | 4.38 |
| 槍 | 2 | 2.74 |
| 期待外れ | 2 | 4.98 |
| 前提 | 2 | 3.58 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| スタートライン | 2 | 5.11 |
| 刺し | 2 | 3.79 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 爪 | 2 | 3.21 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| 馴染み | 2 | 4.06 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| パニック | 2 | 4.02 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| 横縞 | 2 | 6.10 |
| 考えてみれば | 2 | 3.87 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| 細かいこと | 2 | 4.34 |
| 一本道 | 2 | 4.50 |
| 展示 | 2 | 4.43 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| いざとなったら | 2 | 4.42 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 抱き上げる | 2 | 3.94 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| 創造主 | 2 | 4.52 |
| 痕跡 | 2 | 3.90 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| ボトルネック | 2 | 5.98 |
| 重々 | 2 | 4.33 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| 小学校 | 2 | 4.12 |
Showing 2901 - 3000 of 5,904 words