A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 思い立ったが吉日 | 2 | 5.45 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 絨毯 | 2 | 3.95 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 畏れ多い | 2 | 4.81 |
| 誤算 | 2 | 4.39 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 習い | 2 | 4.30 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 感知 | 2 | 3.27 |
| あたし達 | 2 | 3.92 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| はーい | 2 | 3.77 |
| 繁盛 | 2 | 4.52 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 前置き | 2 | 4.13 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 草木 | 2 | 4.26 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| 飴 | 2 | 4.14 |
| 麻袋 | 2 | 4.59 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| 水気 | 2 | 4.57 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| 央 | 2 | 4.36 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| うわっ | 2 | 3.72 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 大気 | 2 | 3.87 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 物珍しい | 2 | 4.36 |
| 麦酒 | 2 | 4.68 |
| 玩具 | 2 | 3.80 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 明確 | 2 | 3.49 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 雑貨屋 | 2 | 4.41 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| そ | 2 | 2.90 |
| で成らない | 2 | 4.78 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 幾らか | 2 | 3.77 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 飲み干す | 2 | 3.86 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 簡易 | 2 | 3.87 |
| 手綱 | 2 | 3.89 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 炭 | 2 | 4.10 |
| 指し示す | 2 | 3.98 |
| 見かけ | 2 | 4.07 |
| 兼ねて | 2 | 3.83 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 落った | 2 | 3.58 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| メニュー | 2 | 3.60 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| 境 | 2 | 4.09 |
| 心配性 | 2 | 4.51 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
| 基礎的 | 2 | 4.74 |
| 空中 | 2 | 3.16 |
| 凍結 | 2 | 4.32 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 使い物 | 2 | 4.35 |
| 提灯 | 2 | 5.06 |
| 見本 | 2 | 4.34 |
| 遅め | 2 | 4.73 |
| 使い道 | 2 | 4.00 |
| 躓く | 2 | 4.46 |
| 無い物ねだり | 2 | 5.33 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 再 | 2 | 3.76 |
| 訓練場 | 2 | 3.85 |
| 結構大変 | 2 | 4.83 |
| ペン画 | 2 | 5.26 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| その旨 | 2 | 4.66 |
| に限らず | 2 | 4.24 |
Showing 2901 - 3000 of 5,904 words