A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 新米 | 2 | 4.44 |
| 一定 | 2 | 3.46 |
| 電池 | 2 | 4.74 |
| 宿屋 | 2 | 3.54 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 当日 | 2 | 3.91 |
| 皮 | 2 | 3.44 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 厚み | 2 | 4.28 |
| 返答 | 2 | 3.36 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 家の外 | 2 | 4.74 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 魔法陣 | 2 | 3.14 |
| 習う | 2 | 3.76 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 北西 | 2 | 4.27 |
| 建つ | 2 | 4.14 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| ぼやける | 2 | 4.36 |
| 物理的 | 2 | 3.80 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 応じて | 2 | 4.22 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 重々 | 2 | 4.33 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 麻袋 | 2 | 4.59 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| どうしますか | 2 | 4.45 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| マシ | 2 | 3.53 |
| かさ張る | 2 | 5.10 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 何はともあれ | 2 | 4.33 |
| ご馳走さまでした | 2 | 4.73 |
| 家族サービス | 2 | 5.46 |
| 農業 | 2 | 4.00 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 解除 | 2 | 3.39 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| 紋章 | 2 | 3.71 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 心当たりがない | 2 | 4.82 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 貫通 | 2 | 3.82 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| なんて事 | 2 | 4.08 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| 前提 | 2 | 3.58 |
| 便利さ | 2 | 5.11 |
| 心の準備 | 2 | 4.45 |
| お願い致します | 2 | 4.20 |
| 荒っぽい | 2 | 4.61 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 隊列 | 2 | 4.05 |
| 満喫 | 2 | 4.22 |
| 境 | 2 | 4.09 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| 院長 | 2 | 4.06 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 規格外 | 2 | 4.03 |
| 辿り着く | 2 | 3.83 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 調べ物 | 2 | 4.77 |
| 飲み干す | 2 | 3.86 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 誤算 | 2 | 4.39 |
| 数え方 | 2 | 5.39 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 苦笑い | 2 | 3.52 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 上出来 | 2 | 4.45 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
Showing 2901 - 3000 of 5,904 words