A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からかう | 2 | 3.66 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 誉める | 2 | 4.46 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 一式 | 2 | 4.25 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| ひっそり | 2 | 4.06 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 規格外 | 2 | 4.03 |
| 爪 | 2 | 3.21 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 簡易 | 2 | 3.87 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 試着 | 2 | 4.73 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| 結構大変 | 2 | 4.83 |
| どれどれ | 2 | 4.52 |
| 取り替え | 2 | 4.93 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 一般に | 2 | 4.34 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| 記憶違い | 2 | 5.22 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| かさ張る | 2 | 5.10 |
| 北西 | 2 | 4.27 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 見に行く | 2 | 4.31 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 二つ返事 | 2 | 4.60 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 現地 | 2 | 3.87 |
| 落 | 2 | 4.45 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 人目に付かない | 2 | 5.36 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| パーティ | 2 | 3.10 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 読み上げ | 2 | 4.66 |
| 共存 | 2 | 4.33 |
| 素晴らしさ | 2 | 4.49 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 当店 | 2 | 4.89 |
| 道案内 | 2 | 4.46 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| フロア | 2 | 4.01 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 一度に | 2 | 3.99 |
| 運 | 2 | 3.55 |
| 調べ物 | 2 | 4.77 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 熟睡 | 2 | 4.63 |
| 物珍しい | 2 | 4.36 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| その度 | 2 | 3.84 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| 拭き取る | 2 | 4.78 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 生地 | 2 | 3.80 |
| カテゴリ | 2 | 4.88 |
| 書き置き | 2 | 5.16 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 交通手段 | 2 | 5.24 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| 印象的 | 2 | 4.26 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| すまん | 2 | 3.60 |
| 運動神経 | 2 | 4.56 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 基礎的 | 2 | 4.74 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 幾らか | 2 | 3.77 |
| 荒っぽい | 2 | 4.61 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 余地 | 2 | 3.76 |
Showing 3001 - 3100 of 5,904 words