A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なるだけ | 2 | 4.13 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| 熟睡 | 2 | 4.63 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 上手く行く | 2 | 4.77 |
| 緑色 | 2 | 3.71 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 乗 | 2 | 4.63 |
| 向こう側 | 2 | 3.66 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 騙し | 2 | 4.14 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 道案内 | 2 | 4.46 |
| 爆発 | 2 | 3.24 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 熟練 | 2 | 3.88 |
| 転び | 2 | 4.51 |
| 分量 | 2 | 4.48 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 隊列 | 2 | 4.05 |
| 完了 | 2 | 3.44 |
| コンコン | 2 | 4.39 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 焦り | 2 | 3.71 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| 挿し絵 | 2 | 5.88 |
| 濁す | 2 | 4.23 |
| お召し物 | 2 | 5.04 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 結構大変 | 2 | 4.83 |
| 習う | 2 | 3.76 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 右隣 | 2 | 4.67 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| 怪訝 | 2 | 3.72 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| 名残 | 2 | 4.36 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 解散 | 2 | 3.87 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 布団 | 2 | 3.68 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 仕上げ | 2 | 3.99 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 野菜 | 2 | 3.36 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 南東 | 2 | 4.38 |
| 無い物ねだり | 2 | 5.33 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 飛び出し | 2 | 3.42 |
| 前回 | 2 | 3.44 |
| お手上げ | 2 | 4.54 |
| 甘党 | 2 | 4.95 |
| 垂れ下がる | 2 | 4.52 |
| 食前 | 2 | 4.85 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 何はともあれ | 2 | 4.33 |
| 足し | 2 | 4.22 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| いくら何でも | 2 | 3.85 |
| 辿り着く | 2 | 3.83 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 木の実 | 2 | 4.22 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 家業 | 2 | 4.69 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 涼 | 2 | 4.32 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| 単位 | 2 | 3.69 |
| 駆けつける | 2 | 3.76 |
| でなければ | 2 | 3.51 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 争う | 2 | 3.75 |
| 強化 | 2 | 2.90 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| 小柄 | 2 | 3.65 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
Showing 3001 - 3100 of 5,904 words