A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カラン | 2 | 4.65 |
| ではまた | 2 | 4.44 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 聞き取り | 2 | 4.51 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 射し込む | 2 | 5.08 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 鎧 | 2 | 2.87 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| ああでもないこうでもない | 2 | 5.29 |
| レシピ | 2 | 3.85 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| 感じ取る | 2 | 3.58 |
| お願い致します | 2 | 4.20 |
| お手上げ | 2 | 4.54 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| ボトルネック | 2 | 5.98 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 手綱 | 2 | 3.89 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 隅っこ | 2 | 4.42 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| スタートライン | 2 | 5.11 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| 短縮 | 2 | 4.07 |
| 完了 | 2 | 3.44 |
| 左側 | 2 | 4.01 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| 革紐 | 2 | 5.01 |
| る | 2 | 3.36 |
| ご苦労様 | 2 | 4.33 |
| 読み上げ | 2 | 4.66 |
| 細かいこと | 2 | 4.34 |
| 訳ではない | 2 | 3.38 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| 連中 | 2 | 2.86 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 遠足 | 2 | 4.63 |
| 妖邪 | 2 | 3.93 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 明確 | 2 | 3.49 |
| ダメージを与える | 2 | 4.24 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 怪しむ | 2 | 4.09 |
| 前提 | 2 | 3.58 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 割と | 2 | 3.40 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| パーティ | 2 | 3.10 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 落下 | 2 | 3.51 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 付き | 2 | 3.15 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| はーい | 2 | 3.77 |
| 境 | 2 | 4.09 |
| 北東 | 2 | 4.24 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 貫通 | 2 | 3.82 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| 日本語 | 2 | 3.90 |
| 幼女 | 2 | 3.61 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 甘党 | 2 | 4.95 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 騙し | 2 | 4.14 |
| 隊列 | 2 | 4.05 |
| 重々 | 2 | 4.33 |
| 上出来 | 2 | 4.45 |
| 書き置き | 2 | 5.16 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| 皮 | 2 | 3.44 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
Showing 3001 - 3100 of 5,904 words