A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| 魔法陣 | 2 | 3.14 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 家業 | 2 | 4.69 |
| 解き放つ | 2 | 3.95 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 印象的 | 2 | 4.26 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 隊列 | 2 | 4.05 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 前回 | 2 | 3.44 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 防寒 | 2 | 4.94 |
| 再使用 | 2 | 4.98 |
| 小柄 | 2 | 3.65 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| レ | 2 | 3.52 |
| 一文字 | 2 | 4.39 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 手綱 | 2 | 3.89 |
| 熟睡 | 2 | 4.63 |
| その度 | 2 | 3.84 |
| 背が高い | 2 | 4.58 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 蒸しパン | 2 | 5.58 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 蝶 | 2 | 3.96 |
| 乗 | 2 | 4.63 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 試行錯誤 | 2 | 4.22 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| 農業 | 2 | 4.00 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 食前 | 2 | 4.85 |
| 来客用 | 2 | 4.96 |
| 報酬 | 2 | 3.29 |
| 革紐 | 2 | 5.01 |
| カテゴリ | 2 | 4.88 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 読み取る | 2 | 4.00 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 小学校 | 2 | 4.12 |
| お召し物 | 2 | 5.04 |
| もどかしい | 2 | 4.26 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 期待外れ | 2 | 4.98 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| に文字 | 2 | 4.58 |
| 駆けつける | 2 | 3.76 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 効果が上がる | 2 | 5.58 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 刺し | 2 | 3.79 |
| 短縮 | 2 | 4.07 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 結構大変 | 2 | 4.83 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 二つ返事 | 2 | 4.60 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 北東 | 2 | 4.24 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 仕上げ | 2 | 3.99 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 熟練 | 2 | 3.88 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 強化 | 2 | 2.90 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| 兼ねて | 2 | 3.83 |
| 馴染み | 2 | 4.06 |
| 厚み | 2 | 4.28 |
| ココア | 2 | 4.52 |
| 試着 | 2 | 4.73 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 極めて | 2 | 3.49 |
| ええ | 2 | 2.61 |
Showing 3001 - 3100 of 5,904 words