A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馴染み | 2 | 4.06 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| に限らず | 2 | 4.24 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 何はともあれ | 2 | 4.33 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| どうしますか | 2 | 4.45 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| てく | 2 | 3.97 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 現地 | 2 | 3.87 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 挿し絵 | 2 | 5.88 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| いつ頃 | 2 | 4.52 |
| 懐炉 | 2 | 5.82 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 感知 | 2 | 3.27 |
| さぞ | 2 | 4.24 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 風向き | 2 | 4.78 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 幅 | 2 | 3.80 |
| それ以来 | 2 | 4.38 |
| これより | 2 | 3.96 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| 感動 | 2 | 3.58 |
| 読み取る | 2 | 4.00 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 央 | 2 | 4.36 |
| 不足 | 2 | 3.57 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| 再使用 | 2 | 4.98 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 飲み干す | 2 | 3.86 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| 駆けつける | 2 | 3.76 |
| 見に行く | 2 | 4.31 |
| 一般に | 2 | 4.34 |
| お客様 | 2 | 3.74 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| でなければ | 2 | 3.51 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 来客用 | 2 | 4.96 |
| 更新 | 2 | 3.27 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| お願い致します | 2 | 4.20 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| 巾着袋 | 2 | 5.07 |
| に影響されて | 2 | 5.30 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 爪 | 2 | 3.21 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 甘党 | 2 | 4.95 |
| 火傷 | 2 | 3.71 |
| 遠足 | 2 | 4.63 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 規格外 | 2 | 4.03 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 情報収集 | 2 | 3.71 |
| 物体 | 2 | 3.75 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 手数料 | 2 | 4.64 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| その度 | 2 | 3.84 |
| 本題に入る | 2 | 4.69 |
| 集中 | 2 | 3.10 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 継ぎ足す | 2 | 5.38 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 槍 | 2 | 2.74 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 想像通り | 2 | 4.54 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 受注 | 2 | 4.40 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| 油断 | 2 | 3.37 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 掛け声 | 2 | 4.15 |
Showing 3101 - 3200 of 5,904 words