A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飴 | 2 | 4.14 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 心地好い | 2 | 4.83 |
| 小遣い | 2 | 4.49 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| 皮 | 2 | 3.44 |
| 食生活 | 2 | 4.64 |
| 訓練場 | 2 | 3.85 |
| 世界中 | 2 | 3.84 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 一覧 | 2 | 4.29 |
| シルバー | 2 | 4.06 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 遅め | 2 | 4.73 |
| 紋章 | 2 | 3.71 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 狼 | 2 | 3.02 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 集中 | 2 | 3.10 |
| 涼 | 2 | 4.32 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 調達 | 2 | 3.94 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 脇 | 2 | 3.52 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 拭き取る | 2 | 4.78 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| 支援者 | 2 | 5.19 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 蜂 | 2 | 3.97 |
| 無いと | 2 | 3.66 |
| 落とし | 2 | 3.24 |
| 全般 | 2 | 4.44 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| ｄｅ | 2 | 3.93 |
| 過保護 | 2 | 4.23 |
| 央 | 2 | 4.36 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 道案内 | 2 | 4.46 |
| 親切心 | 2 | 4.88 |
| 足を踏み入れる | 2 | 4.14 |
| 生地 | 2 | 3.80 |
| 麦酒 | 2 | 4.68 |
| 一度に | 2 | 3.99 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| 二つ返事 | 2 | 4.60 |
| 遠出 | 2 | 4.47 |
| 痕跡 | 2 | 3.90 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 幅 | 2 | 3.80 |
| 髪型 | 2 | 4.06 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 久々 | 2 | 3.70 |
| 蓄える | 2 | 4.35 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| ああでもないこうでもない | 2 | 5.29 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| ガスコンロ | 2 | 5.37 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 弄り | 2 | 4.29 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 腹ごなし | 2 | 5.26 |
| 蝶 | 2 | 3.96 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 雑貨屋 | 2 | 4.41 |
| 見とれる | 2 | 4.38 |
| 訂正 | 2 | 3.90 |
| カラン | 2 | 4.65 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| 幼女 | 2 | 3.61 |
| 期待外れ | 2 | 4.98 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| ダメージを与える | 2 | 4.24 |
| レシピ | 2 | 3.85 |
Showing 3101 - 3200 of 5,904 words