A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何それ | 2 | 3.89 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| お尋ね | 2 | 4.67 |
| 普段着 | 2 | 4.45 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 話し合い | 2 | 3.49 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| どうなっている | 2 | 4.24 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 強化 | 2 | 2.90 |
| 物資 | 2 | 3.56 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 運 | 2 | 3.55 |
| キャッチボール | 2 | 5.10 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 小遣い | 2 | 4.49 |
| 残量 | 2 | 4.66 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| すまん | 2 | 3.60 |
| 南東 | 2 | 4.38 |
| 再 | 2 | 3.76 |
| 涼む | 2 | 5.15 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| リ | 2 | 4.22 |
| 小学校 | 2 | 4.12 |
| 幼女 | 2 | 3.61 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| はーい | 2 | 3.77 |
| 油断 | 2 | 3.37 |
| 落 | 2 | 4.45 |
| 何か用 | 2 | 4.45 |
| 久々 | 2 | 3.70 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| これより | 2 | 3.96 |
| 甘み | 2 | 4.11 |
| 両替 | 2 | 4.95 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| と言うことはない | 2 | 4.21 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 年相応 | 2 | 4.41 |
| 再使用 | 2 | 4.98 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 抱き上げる | 2 | 3.94 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 交通手段 | 2 | 5.24 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| お安いご用 | 2 | 5.42 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| 物珍しい | 2 | 4.36 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| 付き | 2 | 3.15 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 読み取る | 2 | 4.00 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 束ねる | 2 | 4.31 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| 短縮 | 2 | 4.07 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 吞気 | 2 | 4.51 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 訓練場 | 2 | 3.85 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 落った | 2 | 3.58 |
| 訊ね | 2 | 4.21 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 想像通り | 2 | 4.54 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 駆けつける | 2 | 3.76 |
| 観葉植物 | 2 | 5.20 |
| 継ぎ足す | 2 | 5.38 |
| 切り | 2 | 3.60 |
| 草木 | 2 | 4.26 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 嗜み | 2 | 4.57 |
Showing 3101 - 3200 of 5,904 words