A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分量 | 2 | 4.48 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| 甘党 | 2 | 4.95 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 聞き取り | 2 | 4.51 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 見に行く | 2 | 4.31 |
| 凍結 | 2 | 4.32 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| 観葉植物 | 2 | 5.20 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| 全般 | 2 | 4.44 |
| 吞気 | 2 | 4.51 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 書物 | 2 | 3.89 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 専門書 | 2 | 5.27 |
| 試しに | 2 | 3.89 |
| 爪 | 2 | 3.21 |
| 一方的 | 2 | 3.57 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| パニック | 2 | 4.02 |
| ご苦労様 | 2 | 4.33 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
| 割 | 2 | 3.87 |
| 見とれる | 2 | 4.38 |
| 遅め | 2 | 4.73 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 言うまでもない | 2 | 3.95 |
| 防寒 | 2 | 4.94 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 返答 | 2 | 3.36 |
| 飴 | 2 | 4.14 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 満喫 | 2 | 4.22 |
| シルバー | 2 | 4.06 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| お尋ね | 2 | 4.67 |
| 射し込む | 2 | 5.08 |
| 仕上げ | 2 | 3.99 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| あっと言う間に | 2 | 4.65 |
| 気を付けて | 2 | 3.90 |
| 習い | 2 | 4.30 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| 繁盛 | 2 | 4.52 |
| 小学校 | 2 | 4.12 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| いつ頃 | 2 | 4.52 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 訂正 | 2 | 3.90 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 道案内 | 2 | 4.46 |
| スキンヘッド | 2 | 4.59 |
| 一定 | 2 | 3.46 |
| 成長期 | 2 | 4.61 |
| どうしますか | 2 | 4.45 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
| 各人 | 2 | 4.68 |
| 過保護 | 2 | 4.23 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| 木の実 | 2 | 4.22 |
| 興味本位 | 2 | 4.58 |
| 涼む | 2 | 5.15 |
| 細かいこと | 2 | 4.34 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 焦り | 2 | 3.71 |
| 行動範囲 | 2 | 4.73 |
| 放出 | 2 | 3.74 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 素晴らしさ | 2 | 4.49 |
| そんな訳で | 2 | 3.69 |
| 物足りない | 2 | 4.14 |
| 眠い | 2 | 3.83 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 印象的 | 2 | 4.26 |
| 習う | 2 | 3.76 |
| 掛け声 | 2 | 4.15 |
| ｄｅ | 2 | 3.93 |
| 重々 | 2 | 4.33 |
Showing 3101 - 3200 of 5,904 words