A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 一文字 | 2 | 4.39 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 考えてみれば | 2 | 3.87 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 荒っぽい | 2 | 4.61 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| 水気 | 2 | 4.57 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 射し込む | 2 | 5.08 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 冠る | 2 | 4.78 |
| かさ張る | 2 | 5.10 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| どうなっている | 2 | 4.24 |
| 付き | 2 | 3.15 |
| じゃった | 2 | 3.78 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| ご苦労様 | 2 | 4.33 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| 少年 | 2 | 2.80 |
| 体力作り | 2 | 5.25 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 遠出 | 2 | 4.47 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 困難 | 2 | 3.56 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| ボトルネック | 2 | 5.98 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 飴 | 2 | 4.14 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| ココア | 2 | 4.52 |
| に文字 | 2 | 4.58 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 野菜 | 2 | 3.36 |
| 当店 | 2 | 4.89 |
| 数え方 | 2 | 5.39 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 更新 | 2 | 3.27 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| 短縮 | 2 | 4.07 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 貫通 | 2 | 3.82 |
| 痕跡 | 2 | 3.90 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 仕上げ | 2 | 3.99 |
| 油断 | 2 | 3.37 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| テント | 2 | 3.58 |
| コンコン | 2 | 4.39 |
| 連中 | 2 | 2.86 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 感じ取る | 2 | 3.58 |
| に限らず | 2 | 4.24 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 自作 | 2 | 4.34 |
| 素晴らしさ | 2 | 4.49 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 涼 | 2 | 4.32 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 書き込む | 2 | 4.05 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 育ち | 2 | 4.01 |
| 報酬 | 2 | 3.29 |
| わい | 2 | 3.90 |
| 泣き言 | 2 | 4.55 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
| 蛇 | 2 | 3.25 |
Showing 3101 - 3200 of 5,904 words