A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| 食前 | 2 | 4.85 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 親切心 | 2 | 4.88 |
| 満喫 | 2 | 4.22 |
| 木の実 | 2 | 4.22 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 小学校 | 2 | 4.12 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| で成らない | 2 | 4.78 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| なんて事 | 2 | 4.08 |
| 昇る | 2 | 3.81 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 落とし | 2 | 3.24 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 抱き上げる | 2 | 3.94 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| 思い浮かべる | 2 | 3.73 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 風向き | 2 | 4.78 |
| 一文字 | 2 | 4.39 |
| に影響されて | 2 | 5.30 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 妥当 | 2 | 3.93 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 隅っこ | 2 | 4.42 |
| 読み取る | 2 | 4.00 |
| 取り組む | 2 | 4.14 |
| 便利さ | 2 | 5.11 |
| 泣き言 | 2 | 4.55 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 凍結 | 2 | 4.32 |
| お客様 | 2 | 3.74 |
| 貴重品 | 2 | 4.57 |
| スポンサー | 2 | 4.75 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| 気長 | 2 | 4.63 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| 前回 | 2 | 3.44 |
| 現地 | 2 | 3.87 |
| じゃった | 2 | 3.78 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| ガスコンロ | 2 | 5.37 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 変わっている | 2 | 4.04 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| お願い致します | 2 | 4.20 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 物資 | 2 | 3.56 |
| 感動 | 2 | 3.58 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| る | 2 | 3.36 |
| 定番 | 2 | 3.98 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| かさ張る | 2 | 5.10 |
| 短縮 | 2 | 4.07 |
| ひっそり | 2 | 4.06 |
| やら | 2 | 2.96 |
| なるだけ | 2 | 4.13 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 気を付けて | 2 | 3.90 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 日焼け | 2 | 4.57 |
| に文字 | 2 | 4.58 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| くらいのもの | 2 | 4.38 |
| 師団 | 2 | 3.88 |
| 側面 | 2 | 3.80 |
| 入り込む | 2 | 3.69 |
| 聞き取り | 2 | 4.51 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| 紋章 | 2 | 3.71 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 狸 | 2 | 3.66 |
| 絨毯 | 2 | 3.95 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 困難 | 2 | 3.56 |
| ボトルネック | 2 | 5.98 |
| 熟練 | 2 | 3.88 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
Showing 3201 - 3300 of 5,904 words