A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 習得 | 2 | 3.45 |
| わい | 2 | 3.90 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| 黄 | 2 | 3.86 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 回り道 | 2 | 5.00 |
| 左側 | 2 | 4.01 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 玩具 | 2 | 3.80 |
| 一般に | 2 | 4.34 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 術 | 2 | 2.84 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| これより | 2 | 3.96 |
| 気にしない | 2 | 3.68 |
| 今の内 | 2 | 4.42 |
| カテゴリ | 2 | 4.88 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 上等 | 2 | 3.92 |
| 物体 | 2 | 3.75 |
| くれぐれも | 2 | 4.13 |
| 不在 | 2 | 3.86 |
| 荒っぽい | 2 | 4.61 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 補足 | 2 | 3.96 |
| 馴染み | 2 | 4.06 |
| 所狭しと | 2 | 4.57 |
| 試しに | 2 | 3.89 |
| 持ち運び | 2 | 4.68 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| 繁盛 | 2 | 4.52 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 立ち会う | 2 | 4.41 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 次回 | 2 | 3.48 |
| 建つ | 2 | 4.14 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 愛娘 | 2 | 4.39 |
| スキンヘッド | 2 | 4.59 |
| 使い方 | 2 | 3.53 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 経てば | 2 | 4.31 |
| 入り込む | 2 | 3.69 |
| 適した | 2 | 4.24 |
| 似つく | 2 | 4.06 |
| 言うまでもない | 2 | 3.95 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| それ程 | 2 | 3.03 |
| 抱き上げる | 2 | 3.94 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 隊列 | 2 | 4.05 |
| 道案内 | 2 | 4.46 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 行き先 | 2 | 4.17 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 前置き | 2 | 4.13 |
| もたれ掛かる | 2 | 5.05 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 冠る | 2 | 4.78 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| と言うもの | 2 | 4.29 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| 手数料 | 2 | 4.64 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 雑貨屋 | 2 | 4.41 |
| 新米 | 2 | 4.44 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| 更新 | 2 | 3.27 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 着火 | 2 | 4.72 |
| 革紐 | 2 | 5.01 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| 察するに | 2 | 4.10 |
| 心地好い | 2 | 4.83 |
| 小銭 | 2 | 4.62 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| いいや | 2 | 3.63 |
Showing 3201 - 3300 of 5,904 words