A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひっそり | 2 | 4.06 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 濁す | 2 | 4.23 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| 適した | 2 | 4.24 |
| 巾着袋 | 2 | 5.07 |
| 解き放つ | 2 | 3.95 |
| 小銭 | 2 | 4.62 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 習い | 2 | 4.30 |
| やり取り | 2 | 3.21 |
| 更新 | 2 | 3.27 |
| 運 | 2 | 3.55 |
| 絞る | 2 | 3.81 |
| 結構大変 | 2 | 4.83 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| 書き置き | 2 | 5.16 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 甘み | 2 | 4.11 |
| 当日 | 2 | 3.91 |
| 返答 | 2 | 3.36 |
| 負け | 2 | 3.20 |
| 要望 | 2 | 3.82 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 察するに | 2 | 4.10 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 所で | 2 | 3.30 |
| ローマ字 | 2 | 5.62 |
| 創造主 | 2 | 4.52 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 術 | 2 | 2.84 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
| 弄り | 2 | 4.29 |
| 工房 | 2 | 3.31 |
| 営む | 2 | 4.40 |
| 具に | 2 | 4.22 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| 日焼け | 2 | 4.57 |
| 重要 | 2 | 3.09 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 落った | 2 | 3.58 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 両替 | 2 | 4.95 |
| 心地好い | 2 | 4.83 |
| 魔法陣 | 2 | 3.14 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| 次第 | 2 | 3.34 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| 徐に | 2 | 3.96 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| いいから | 2 | 3.49 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
Showing 3201 - 3300 of 5,904 words