A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 槍 | 2 | 2.74 |
| カテゴリ | 2 | 4.88 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 尊重 | 2 | 4.09 |
| それら | 2 | 3.01 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 隊列 | 2 | 4.05 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 麦酒 | 2 | 4.68 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 涼しい | 2 | 4.14 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 北西 | 2 | 4.27 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| もたれ掛かる | 2 | 5.05 |
| 乏しい | 2 | 4.07 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 両者 | 2 | 3.67 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 軽め | 2 | 4.78 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 棒状 | 2 | 4.88 |
| 誉める | 2 | 4.46 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| なんて事 | 2 | 4.08 |
| 馴染み | 2 | 4.06 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| 行き先 | 2 | 4.17 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| 熟練 | 2 | 3.88 |
| 生地 | 2 | 3.80 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| 立ち入り | 2 | 4.56 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| 余地 | 2 | 3.76 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 探検 | 2 | 4.45 |
| 宿屋 | 2 | 3.54 |
| 前回 | 2 | 3.44 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 風向き | 2 | 4.78 |
| 聞き取り | 2 | 4.51 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| 完了 | 2 | 3.44 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| じゃった | 2 | 3.78 |
| 大気 | 2 | 3.87 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| 不在 | 2 | 3.86 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 購買層 | 1 | 6.09 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 恒常的 | 1 | 5.26 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| 来館 | 1 | 6.20 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 水球 | 1 | 4.28 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
Showing 3201 - 3300 of 5,904 words