A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| ティーバッグ | 1 | 6.07 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 放水 | 1 | 5.22 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 取り扱い注意 | 1 | 5.81 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 独自開発 | 1 | 5.98 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 小さじ | 1 | 5.71 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| ゴワゴワ | 1 | 5.50 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 腕白 | 1 | 5.28 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 選 | 1 | 4.50 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
Showing 3301 - 3400 of 5,904 words