A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 涼 | 2 | 4.32 |
| 経てば | 2 | 4.31 |
| 涼む | 2 | 5.15 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 指し示す | 2 | 3.98 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 火傷 | 2 | 3.71 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 建つ | 2 | 4.14 |
| 毎に | 2 | 3.53 |
| 印象的 | 2 | 4.26 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 怪しむ | 2 | 4.09 |
| 食生活 | 2 | 4.64 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 全般 | 2 | 4.44 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 入り込む | 2 | 3.69 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 始めに | 2 | 4.76 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 今まで通り | 2 | 4.30 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 根っから | 2 | 4.73 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 放出 | 2 | 3.74 |
| 事が出来る | 2 | 3.66 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 持続時間 | 2 | 4.79 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 弄り | 2 | 4.29 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 無い物ねだり | 2 | 5.33 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 普段着 | 2 | 4.45 |
| 泣き言 | 2 | 4.55 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| レシピ | 2 | 3.85 |
| 入隊 | 2 | 4.40 |
| 冠る | 2 | 4.78 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 食前 | 2 | 4.85 |
| 鎌 | 2 | 3.96 |
| 砂糖 | 2 | 3.74 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 北西 | 2 | 4.27 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 棒状 | 2 | 4.88 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| ペン画 | 2 | 5.26 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| 痕跡 | 2 | 3.90 |
| 表紙 | 2 | 4.24 |
| 察するに | 2 | 4.10 |
| 幅 | 2 | 3.80 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 紋章 | 2 | 3.71 |
| 解き放つ | 2 | 3.95 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 次第 | 2 | 3.34 |
| 一文字 | 2 | 4.39 |
| 食料 | 2 | 3.36 |
| 考えてみれば | 2 | 3.87 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 物事 | 2 | 3.93 |
| けども | 2 | 3.93 |
| 前回 | 2 | 3.44 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| 補足 | 2 | 3.96 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| 革紐 | 2 | 5.01 |
| 油断 | 2 | 3.37 |
| 爪 | 2 | 3.21 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
Showing 3401 - 3500 of 5,904 words