A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| なりきり | 1 | 5.62 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| さー | 1 | 3.76 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 見易い | 1 | 6.19 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 仕事部屋 | 1 | 5.26 |
| 使用時 | 1 | 5.16 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
Showing 3401 - 3500 of 5,904 words