A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 登録証 | 1 | 4.88 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 外出禁止 | 1 | 5.45 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| バツが悪い | 1 | 5.59 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 出来映え | 1 | 5.44 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 子音 | 1 | 6.11 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
Showing 3501 - 3600 of 5,904 words