A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 珈琲 | 1 | 4.59 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 慣用句 | 1 | 5.47 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 少な目 | 1 | 5.37 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 藁にも縋る思いで | 1 | 5.78 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 積載量 | 1 | 5.12 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 運賃 | 1 | 5.38 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 淡紅色 | 1 | 6.36 |
| 安く | 1 | 3.33 |
Showing 3501 - 3600 of 5,904 words