A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原液 | 3 | 5.34 |
| とある | 3 | 3.37 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 実戦 | 3 | 3.62 |
| 疲れる | 3 | 3.75 |
| 程に | 3 | 3.01 |
| ぜ | 3 | 2.66 |
| 買い出し | 3 | 4.37 |
| 宿す | 3 | 3.69 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 偉い人 | 3 | 4.25 |
| 伴う | 3 | 3.51 |
| 着る | 3 | 3.35 |
| 普及 | 3 | 4.19 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| 仕入れ | 3 | 4.04 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 出向く | 3 | 3.83 |
| 概念 | 3 | 3.76 |
| 撃つ | 3 | 3.27 |
| 振り返る | 3 | 2.95 |
| 時季 | 3 | 5.19 |
| 舞う | 3 | 3.61 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| 一般人 | 3 | 3.68 |
| 正しい | 3 | 3.12 |
| 庫内 | 3 | 3.22 |
| 信頼 | 3 | 3.23 |
| 精霊信仰 | 3 | 5.29 |
| 出来上がる | 3 | 3.64 |
| 貴重 | 3 | 3.50 |
| 創る | 3 | 3.84 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| 精神 | 3 | 3.21 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 現物 | 3 | 4.54 |
| 補助 | 3 | 3.65 |
| 個人的 | 3 | 3.62 |
| 配分 | 3 | 4.47 |
| いいか | 3 | 3.15 |
| 収まる | 3 | 3.44 |
| ガ | 3 | 3.36 |
| 見送る | 3 | 3.37 |
| 樽 | 3 | 3.89 |
| ですら | 3 | 3.29 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 頂点 | 3 | 3.83 |
| 後者 | 3 | 3.86 |
| 身分 | 3 | 3.36 |
| 童男 | 3 | 3.91 |
| 身分証 | 3 | 4.37 |
| 大層 | 3 | 4.05 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 有効 | 3 | 3.53 |
| 引っかけ | 3 | 4.59 |
| かなぁ | 3 | 3.70 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| 手段 | 3 | 3.10 |
| 狭 | 3 | 4.56 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| 出歩く | 3 | 4.26 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 後ろめたい | 3 | 4.32 |
| 襲う | 3 | 2.75 |
| 我が | 3 | 3.03 |
| 低い | 3 | 2.95 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 戻ってくる | 3 | 3.52 |
| 振動 | 3 | 3.60 |
| じゃろ | 3 | 4.25 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| 遅く | 3 | 3.46 |
| お待たせしました | 3 | 3.96 |
| 済まない | 3 | 3.32 |
| 強度 | 3 | 3.77 |
| 揺れ | 3 | 3.49 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 持続 | 3 | 4.53 |
| 通り抜け | 3 | 4.24 |
| 感 | 3 | 3.39 |
| 長椅子 | 3 | 4.23 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| 関わる | 3 | 3.17 |
| 提出 | 3 | 3.96 |
| 本人 | 3 | 2.96 |
| 見られる | 3 | 3.60 |
| すら | 3 | 2.67 |
| 冷却 | 3 | 4.52 |
| ポンプ | 3 | 4.61 |
| 販売 | 3 | 3.74 |
| 詳しい | 3 | 3.29 |
| その様 | 3 | 2.83 |
Showing 3601 - 3700 of 5,904 words