A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 生き血 | 1 | 5.19 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 少な目 | 1 | 5.37 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| バツが悪い | 1 | 5.59 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 応化 | 1 | 4.48 |
| 無断外泊 | 1 | 5.93 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| 少し間をおいて | 1 | 5.60 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| ヒル | 1 | 4.25 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 四足歩行 | 1 | 5.01 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 婉曲的 | 1 | 5.74 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 取っ付きやすい | 1 | 6.39 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 青果店 | 1 | 6.12 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 淡紅色 | 1 | 6.36 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
Showing 3601 - 3700 of 5,904 words