A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| エコノミークラス症候群 | 1 | 6.85 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 投石器 | 1 | 4.98 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 書棚 | 1 | 4.80 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 囂々 | 1 | 5.67 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 売上げ | 1 | 5.41 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 移り変わり | 1 | 5.24 |
Showing 3701 - 3800 of 5,904 words