A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| ラテ | 1 | 5.76 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 子音 | 1 | 6.11 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 個人戦 | 1 | 4.74 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 慣用句 | 1 | 5.47 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 飲み過ぎる | 1 | 5.76 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 払い下げ品 | 1 | 6.69 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 止める | 1 | 2.80 |
Showing 3901 - 4000 of 5,904 words