A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シーン | 1 | 3.86 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 究明 | 1 | 5.06 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 藁にも縋る思いで | 1 | 5.78 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| これを以て | 1 | 5.48 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 木剣 | 1 | 3.92 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 情操教育 | 1 | 5.33 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 電線 | 1 | 5.36 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 成り行きに任せる | 1 | 6.16 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 辻褄の合わない | 1 | 6.19 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 家居 | 1 | 5.37 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| なりきり | 1 | 5.62 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 思いっ切り | 1 | 4.87 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 囂々 | 1 | 5.67 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 花火大会 | 1 | 5.05 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 寒冷地 | 1 | 5.27 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
Showing 3901 - 4000 of 5,904 words