A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 手が放せない | 1 | 6.39 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 藁にも縋る思いで | 1 | 5.78 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| す | 1 | 3.13 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 空き瓶 | 1 | 5.15 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 母音 | 1 | 5.67 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 不明点 | 1 | 5.83 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 無断外泊 | 1 | 5.93 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| ひょんな | 1 | 5.42 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 木剣 | 1 | 3.92 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
Showing 3901 - 4000 of 5,904 words