A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しな | 3 | 3.10 |
| どちらも | 3 | 3.51 |
| 考慮 | 3 | 3.63 |
| 修正 | 3 | 3.31 |
| 話し相手 | 3 | 4.52 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 徒歩 | 3 | 4.01 |
| お仕事 | 3 | 3.73 |
| 顔立ち | 3 | 3.62 |
| 数 | 3 | 2.61 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 精霊信仰 | 3 | 5.29 |
| 川沿い | 3 | 4.73 |
| 若しかすると | 3 | 3.71 |
| どっちも | 3 | 4.07 |
| 料理屋 | 3 | 4.74 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 感性 | 3 | 4.27 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
| 貨幣価値 | 3 | 5.35 |
| さえあれば | 3 | 3.98 |
| 意図的 | 3 | 4.01 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 申し出 | 3 | 3.74 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| 恩恵 | 3 | 3.87 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| 舞う | 3 | 3.61 |
| リンゴ | 3 | 3.88 |
| メモ帳 | 3 | 4.66 |
| 捻る | 3 | 3.90 |
| 寧 | 3 | 2.86 |
| 振り返る | 3 | 2.95 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 参加者 | 3 | 3.85 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| 食べ物 | 3 | 3.50 |
| 片道 | 3 | 4.69 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 地点 | 3 | 3.68 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| 高温 | 3 | 4.52 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 買い出し | 3 | 4.37 |
| 作業場 | 4 | 4.45 |
| 僕達 | 4 | 3.61 |
| 自体 | 4 | 3.10 |
| 大きめ | 4 | 3.95 |
| 判別 | 4 | 3.99 |
| 休む | 4 | 3.22 |
| 洗濯物 | 4 | 4.42 |
| ようにする | 4 | 3.59 |
| そう言えば | 4 | 2.80 |
| に対して | 4 | 2.68 |
| 積み木 | 4 | 5.04 |
| 警戒 | 4 | 2.92 |
| お披露目 | 4 | 4.09 |
| どうしよう | 4 | 3.29 |
| 嘘 | 4 | 2.93 |
| 決める | 4 | 2.93 |
| 対策 | 4 | 3.35 |
| ながらも | 4 | 2.88 |
| 父親 | 4 | 3.14 |
| お疲れ様 | 4 | 3.73 |
| ゲーム | 4 | 2.86 |
| 使い | 4 | 2.99 |
| 邪魔 | 4 | 3.00 |
| 当面 | 4 | 4.04 |
| 制御 | 4 | 3.36 |
| これでも | 4 | 3.60 |
| 鳴戸 | 4 | 3.51 |
| 茶色い | 4 | 4.20 |
| 独り言 | 4 | 3.87 |
| 詳しく | 4 | 3.53 |
| どう考えても | 4 | 3.75 |
| い | 4 | 2.74 |
| 支流 | 4 | 4.86 |
| 分かり | 4 | 3.36 |
| 分からん | 4 | 3.29 |
| 何処まで | 4 | 3.49 |
| 丁度良い | 4 | 4.17 |
| 怪しい | 4 | 3.32 |
| 手配 | 4 | 3.77 |
| 暖かい | 4 | 3.67 |
| 魂 | 4 | 3.01 |
| 塞がる | 4 | 4.19 |
| 外に | 4 | 2.98 |
| 容量 | 4 | 4.19 |
| 先ほど | 4 | 2.88 |
| じっくり | 4 | 3.75 |
| 埋葬 | 4 | 4.51 |
| 自由時間 | 4 | 4.67 |
| 赤い | 4 | 2.81 |
| 絵本 | 4 | 4.04 |
| 治水工事 | 4 | 5.42 |
| じゃろう | 4 | 3.69 |
| 差 | 4 | 3.06 |
Showing 4001 - 4100 of 5,904 words