A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 穏和 | 1 | 5.45 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 無断外泊 | 1 | 5.93 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 頂き物 | 1 | 5.76 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 栞 | 1 | 3.94 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 抜け目無い | 1 | 6.34 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 差が付く | 1 | 6.19 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 多方面に | 1 | 5.65 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 張り出し | 1 | 5.10 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 問題外 | 1 | 5.24 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
Showing 4001 - 4100 of 5,904 words