A Life with Spirits and Magic Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桐無 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I went to work as usual and came home, finished my meals as usual, and took a nap to prepare for tomorrow. It should have been the start of another ordinary day, but I woke up in an unfamiliar place. Even if I don't know the cause, what's done is done, so I might as well enjoy this strange new world. ……That's the kind of easygoing story this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 47
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 57,474
Sentences 4,369
Characters 110,681
Unique Words 5,904
1-Occurrence Words 2,637
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 13.2
Word List (5,904 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| カランコロン | 1 | 5.74 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 下書き | 1 | 5.33 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 動かし難い | 1 | 6.00 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 売上げ | 1 | 5.41 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| ティーバッグ | 1 | 6.07 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| なりきり | 1 | 5.62 |
| 購買者 | 1 | 6.36 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 偉ぶる | 1 | 5.66 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 花火大会 | 1 | 5.05 |
| す | 1 | 3.13 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 低級 | 1 | 4.75 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 巧い | 1 | 5.36 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 風の強い | 1 | 5.92 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
Showing 4201 - 4300 of 5,904 words